xx33448899@gmail.com 中文翻译

说到决断，听起来好像是很大的事情，但实际上，绝大多数都是身边那些小的事情。例如，请大家想一想我们的日常生活。部下有许多事情来请示我们，“这个不可以做”“这个可以做”，我们要下决断。作为父亲，回到家里，孩子的事、夫人的事、邻居的事、亲戚的事，没问题时可以沉默，一旦有什么问题，就要思考行还是不行，就要下决断。

房地产方面，12月份房地产竣工增速达到了20.23%，2017年之前新开工到竣工的传导过程在两年左右，而且相关性特别强，但是近几年，新开工和竣工之间劈叉严重，新开工从2016年1季度开始连续走强了4年，竣工数据却没有如期走强。原因一是在于2018年资管新规的出现，导致了房企被动去杠杆的行为。房地产商资金方面紧张，尽量延迟竣工，以缓解资金方面的压力。原因之二可能在于这一轮房地产周期的动力主要源于棚改，主体是三四线而不是一二线，从而导致竣工周期拉长。但随着施工进度逐渐向竣工推进，且年底部分交房合同到期，四季度开始竣工当月增速已经出现回升，且这一趋势将持续到明年上半年。在微观工业品层面，房地产竣工过程先后涉及到玻璃、电梯、石膏石板、防水、家具、家电等工业品种。从目前来看，与竣工前端环节相关性高的平板玻璃量价已好转了半年，电梯产量则从年初以来就创下了15%左右的高增速。整体来看比较符合竣工位于小周期底部区域的特征。

慢半拍地追热潮在表态会坚持出版为主业以期能培养出下一个刘慈欣的同时，拉兹话锋一转道：追风潮我们肯定要追，毕竟这个赚钱嘛。为了赚钱，《科幻世界》在 2018 年成立了版权部和 IP 运营中心，前者专门负责版权的管理，后者专门做版权开发。一个是朝家里收东西，签很多作品，做运营维护。另外一个就是负责开发，目前来说有一定的成果了。

今年4月起，城镇调查失业率已正式纳入国家统计局的重要统计信息发布计划。国家统计局4月17日的数据显示，今年1~3月份，全国城镇调查失业率分别为5.0%、5.0%和5.1%，分别比去年同月下降0.2、0.4和0.1个百分点；31个大城市城镇调查失业率分别为4.9%、4.8%和4.9%，分别比上年同月下降0.1、0.2和0.1个百分点。

欧洲撕裂混乱加剧文章介绍，对欧洲而言，今年年底的情况凸显欧洲领导人及民众当前面临的挑战与不安。埃马纽埃尔·马克龙一年半前还是法国交口称赞的人物和欧洲的新希望，如今其总统生涯却面临现实威胁。“黄背心”运动掀起的暴力抗议已进入第二个月，抗议活动已变成对马克龙推行的经济改革的控诉。

三、推动高质量发展和建设现代化经济体系的途径推动高质量发展和建设现代化经济体系，十九大报告讲了5个途径，时间的关系，我这里讲三条。第一，坚持质量第一、效益优先的方针。党中央一直要求提高质量效益，把质量效益作为中心等，但一是由于客观上还处于高速增长阶段，二是主观上十二大以来的历次党代会都提出或重申了GDP翻番类的目标，所以事实上质量效益没有真正放在第一位，放在第一位的还是增长速度。今后，推动高质量发展，必须坚决破除唯增长速度的惯性思维，把质量效益放在经济工作的首位，检验发展成效，不是看GDP增长有多快，而是要看质量效益有多好。中央政府可以考虑降低GDP增长率目标的重要性，恢复其预期性指标的性质。这个指挥棒解决了，财政和货币政策的效率就会大大提高，很多矛盾会迎刃而解。应取消市县一级的GDP统计，使市县政府专心做好公共服务、市场监管、社会管理、保护环境。